365 Days: 1984

You’re locked in a room with your greatest fear. Describe what’s in the room.

你和你最大的恐懼關在一間房間裡,請說說看是什麼樣的事物。

 

The first thing came out in my mind is cockroach, a lot of, a lot of, a lot of them. I just couldn’t bear the oil outside and how it looks… Everything about them just make me sick.

Then I looked up the meaning of “1984*” and realized that the greatest fear could be much more miserable. What’s in the room with me probably is the fear itself. Life with no hope would be the worst thing in the world.

 

說到害怕的事情,第一個跳出來的就是蟑螂,而且還是很多很多的蟑螂(基本上我完全無法想像和很多很多蟑螂關在一間房間裡會是怎樣噁心可怕的一個情景)。它們最讓我受不了的應該就是油油的外表,以及那不知該如何形容的長相…全部有關蟑螂的一切,總之就是個想到就不舒服。

然後因為不瞭解1984這標題和恐懼的關係,就去wiki了一下,發現所謂最深沈的恐懼想是要更加讓人不愉快的其他;如此一來,與我一同在房間內的,大概就是恐懼本身了吧,沒有希望的人生想是全世界最可怕的事情了。

 

*1984 in wikipedia: http://en.wikipedia.org/wiki/Nineteen_Eighty-Four

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s